Nghĩa của từ Redeem – Từ điển Anh

Mua lại, chuộc lại (vật cầm thế); trả hết, trang trải (nợ..)

to redeem one’s watch (from pawnshop)

chuộc đồng hồ (đã cầm)

to redeem a loan

trả hết một món vay

Đền bù; bù đắp, bù lại

to redeem the time

bù lại thì giờ đã mất

his good points redeem his faults

những điểm tốt của anh ta bù lại cho những điểm xấu

Thực hiện, giữ, làm trọn (lời hứa…)

to redeem one’s pledges

giữ đúng lời cam kết

to redeem one’s obligations

làm tròn nghĩa vụ

Cứu nguy, cứu thoát, chuộc

Cứu thế, giải thoát (loài người), cứu rỗi (loài người) khỏi vòng tội lỗi ( Chúa..)

(toán kinh tế ) chuộc; bồi thường; trả (nợ)

chuộc lại

redeem a mortgage (to..)

chuộc lại vật thế chấp

redeem bonds (to…)

chuộc lại, thường hoàn các trái khoán

redeem one’s property (to…)

chuộc lại tài sản

redeem pawned goods (to…)

chuộc lại những của đã cầm cố

chuộc lại (tài sản cầm cố, vật thế chấp bằng cách trả nợ)

hoàn lại, chuộc lại, thực hiện

hoàn trả, bồi hoàn (một trái khoán, một khoản tiền vay)

thanh toán (một hối phiếu)

thu tiền, đổi lấy tiền mặt (các phiếu khoán)

thực hiện (lời hứa, khế ước)

trái khoán có thể hoàn trả

verb

buy back , buy off , call in , cash , cash in , change , cover , defray , discharge , exchange , get back , make good , pay off , purchase , ransom , recapture , reclaim , recoup , regain , reinstate , repay , replevin , replevy , repossess , repurchase , restore , retrieve , settle , take in , trade in , win back , deliver , disenthrall , disimprison , emancipate , extricate , liberate , loose , manumit , pay ransom , release , rescue , save , set free , unbind , unchain , unfetter , abide by , absolve , acquit , adhere to , balance , carry out , compensate , counterbalance , counterpoise , countervail , fulfill , hold to , keep , keep the faith , make amends , make up for , meet , offset , outweigh , perform , redress , rehabilitate , satisfy , set off , recover , salvage , neutralize , atone , convert , free